Hochstein, Wolfgang, ed|Eine der wohl meistaufgeführten Karfreitagsmusiken überhaupt ist das|Oratorium Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze von Joseph|Haydn. Haydn vertonte diese sieben Worte in einer dramatischen, äußerst|ergreifenden Emotionalität, der man sich kaum entziehen kann. Ursprünglich|war das Werk als reine Instrumentalkomposition angelegt als eine|Meditationsmusik in sieben langsamen Sätzen mit Vorspiel und Schlusssatz ('Il|Terremoto' das Erdbeben) für eine Passionsandacht. Doch als Haydn 1794 in|Passau eine Vokalbearbeitung seines Werks mit einem deutschen Singtext hörte|ein durchaus naheliegendes Verfahren, da Haydn die Themen der Sätze in einem|'vokalen Geist' komponiert hatte! spornte es ihn zu einer eigenen|Vokalfassung an. Die Uraufführung fand 1796 in Wien statt. Mit dem Aufblühen|der Chorvereinigungen im 19. Jahrhundert wurde diese Vokalfassung der Sieben|Worte zu einer der meistaufgeführten Passionsmusiken überhaupt. Die nun|vorliegende kritische Urtextedition des Werkes bietet einen nach aktuellen|wissenschaftlichen Standards revidierten Notentext.